La adaptación al cambio climático necesita acceder a información climática que apoye los procesos de decisión que intentan reducir los efectos presentes y futuros del cambio climático. Sin embargo, esta información se ha generado a menudo partiendo de supuestos en los que los productores de observaciones y simulaciones climáticas ofrecían datos representativos de los aspectos físicos del clima intentando satisfacer requisitos genéricos. Sin embargo, recientemente la idea de la co-producción de la información climática junto con los usuarios ha colocado a los productores de datos climáticos frente a la necesidad de satisfacer requisitos cada vez más variados y complejos. El concepto de gemelo digital ha emergido, partiendo de la experiencia de su uso en la industria, y en particular en la adaptación y mitigación del cambio climático como una solución para abordar los nuevos requisitos de la sociedad. Este trabajo expondrá qué es un gemelo digital para la adaptación al cambio climático, con un énfasis especial en la capacidad de interacción entre el modelo climático y el usuario, describirá las componentes del gemelo digital y proporcionará ejemplos de los retos que presenta su desarrollo. Los ejemplos ilustrarán el papel tanto de las capacididades tecnológicas crecientes como de las ciencias sociales y las humanidades. El objetivo es ilustrar de qué manera el trabajo conjunto de la ingeniería, las ciencias naturales y sociales es necesario para abordar un reto global como es el cambio climático.